Uncategorized
Los derechos audiovisuales de “Les Zazous”, opcionados!
“Les Zazous” audiovisual rights, optioned!
Es posible que nuestra serie de cómics acabe siendo una serie televisiva de acción real. // It’s possible that our comic book will end up as a live action tv series. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
¡Cuatro nuevos contratos con editorial Glénat!
Four new comic book deals with publisher Glénat!
Dichos contratos son para proyectos de cómic de varios volúmenes cada uno. // These contracts are for comic book projects of several volumes each. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
¡Proxima novela en Editorial Milenio!
Upcoming novel in Editorial Milenio!
Años después de mi última publicación como novela, anuncio nuevo libro de narrativa para… ¡este año! // Years after my last publication as a novel, I am announcing an upcoming new narrative book for this very year! Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Invitado por la Universidad de Burdeos
Invited by the Bordeaux University
He sido invitado a participar en el marco de jornada “Guerras y violencia de estado en la narración gráfica”. // I have been invited to participate in the event "Guerres et violences d'État dans la narration graphique”. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
¡Premio JEWCE! a la mejor narrativa histórica en NY!
JEWCE! Award to best historical narrative from NY!
Our “ La bibliotecaria de Auschwitz” ha ganado el premio a mejor narrativa histórica en el festival JewCE de Nueva York. // Our "The Librarian of Auschwitz" has won the award for best historical fiction at the JewCE festival in New York. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Mi tesis doctoral, en descarga libre
My doctoral thesis, free to download
La UGR pone a disposición de los interesados mi tesis sobre cómic, creatividad, historia e historia del arte. // The UGR makes available my thesis on comics, creativity, history and art history. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
“La bibliotecaria de Auschwitz” alcanza las 15000 copias vendidas en Francia
“The Librarian of Auschwitz” reaches 15,000 copies sold in France
Nuestra adaptación de la novela de Antonio Iturbe ha sido particularmente bien recibida entre el público juvenil. // Our adaptation of Antonio Iturbe's novel has been particularly well received by young audiences. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
¡Nuevo contrato de publicación con Planeta Comic!
New publishing deal with Planeta Comic!
Tras la buena recepción de “La Bibliotecaria de Auschwitz”, firmo un nuevo proyecto de cómic con la editorial española. // After the success of "La Bibliotecaria de Auschwitz", I am signing a new comic project with the Spanish publisher. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Colaboración en el libro “De Pif a Blacksad”
Collaboration for the book “De Pif a Blacksad”
Invitado por Tebeosfera, he aportado un capítulo sobre los autores españoles en Francia de los 80 a la actualidad. // Invited by Tebeosfera, I have contributed a chapter on Spanish authors in France from the 80s to the present day. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
“Les Zazous 3”, publicado en Francia
“Les Zazous 3”, published in France
Danide y yo terminamos nuestra serie sobre la ocupación alemana de Francia publicada por Glénat // I Danide and I finish our series on the German occupation of France published by Glénat.
“Bartholdi: la statue de la liberté”, publicado en Francia
“Bartholdi: la statue de la liberté”, published in France
Edu Ocaña y yo volvemos a trabajar juntos en esta épica sobre la construcción de la Estatua de la Libertad. // Edu Ocaña and I work together again on this epic about the construction of the Statue of Liberty. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
“Brel 3”, publicado en Francia
“Brel 3”, published in France
Cerramos así la trilogía biográfica sobre el más famoso de los cantantes y aventureros belgas. // This brings to a close the biographical trilogy on the most famous Belgian singer and adventurer. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
“La Bibliotecaria…” publicado en Neerlandés
“The librarian of Auschwitz” published in Dutch
Nuestra adaptación a cómic de “La Bibliotecaria de Auschwitz” ha sido publicada en Países Bajos. // Our comic book adaptation of "The Librarian of Auschwitz" has been published in the Netherlands.. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Invitado a la Quincena del Comic Español en París
Featured at the Quincena del Comic Español en París
Fui invitado al Instituto Cervantes para presentar los resultados de una investigación sobre autores españoles del francobelga. // I was invited to the Cervantes Institute present the results of a research project on Spanish authors authors in French-Belgian comics Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Invitado a la Hispacómic de Sevilla
Invited to Hispacómic in Seville
Moderé una mesa y presenté un libro en el que he tenido el gusto de participar con un capítulo. // I moderated a panel discussion a book in which I have collaborated will be presented. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
“Miles en París”, expuesto en Belgrado
“Miles et Juliette”, exhibited in Belgrade
Nuestra obra “Miles en París” ha sido incluida en la exposición “Cómics & Jazz”. // Our comic "Miles in Paris" has been included in the exhibition "Comics & Jazz" / "Comics & Jazz". Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Invitado a los festivales de Chambery y Nantes
Invited to the Chambery and Nantes festivals
Hemos sido invitados a presentar y firmar nuestros últimos cómics en estas dos localidades francesas. // We have been invited to present and sign our latest comics in these two French festivals. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
“El fotógrafo de Mauthausen” publicado en checo
“The Photographer of Mauthausen” published in Czech
Nuestra obra sobre Francisco Boix ha sido publicada, hasta la fecha, en diez idiomas. // Our work about Francisco Boix has been published in ten languages to date. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Tercera edición “Monet” en Francia
“Monet”, third edicion in France
Nuestra biografía del pintor francés sigue en las estanterías siete años después de su aparición // Our biography of the French painter is still on the shelves seven years after its appearance. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Nuevo artículo en Jot Down
New article in Jot Down
La revista cultural ha publicado mi artículo sobre la influyente y recordada serie de los 80 "El Equipo A" // The cultural magazine has published my article on the influential and well-remembered 80s series "The A Team". Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Podcast sobre jazz para Caixaforum+
Jazz podcast for Caixaforum+
Fue un placer hablar de “Amor y Jazz” con Oriol Malet y Joel Codina en este episodio de la serie de podcasts “Relaxin’ at Camarillo” // It was a pleasure to talk about "Love and Jazz" with Oriol Malet and Joel Codina in this episode of the "Relaxin' at Camarillo" podcast series.. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Salva Rubio, Doctor en Historia y Artes
Salva Rubio, PhD in History and Arts
He terminado mis estudios de doctorado y defendido mi tesis en la UGR, recibiendo una calificación de sobresaliente cum laude // I finished my doctorate studies and presented my thesis at UGR, being awarded with a cum laude designation. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Cuatro de mis cómics superan los 10.000 ejemplares
Four of my comics surpass 10.000 copies sold
Cuatro de mis quince proyectos publicados en Francia han superado esta simbólica cifra. // Four of my fifteen comics published in France have surpassed this symbolic figure. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Semifinalista en el concurso internacional 2022 de guion de largometraje Filmarkethub
Semifinalist in the International Filmarkethub Screenwriting contest
Mi guion de largometraje "Mugalari" ha quedado finalista en el prestigiado concurso. // My feature film script has reached semifinalist status in this prestigious contest. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Seleccionado en el XI Laboratorio de Escritura de Guion de Cine de la Fundación SGAE
Selected in the XI Laboratorio de Escritura de Guion de Cine de la Fundación SGAE
Viajaré a Valencia para desarrollar mi proyecto de largometraje en el Laboratorio de Guion Adaptado. // I'll travel to Valencia to develop my feature film project in the adaptations lab. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
“La Bibliotecaria…” sale en USA con 85000 copias
“The Librarian…” released in the US with 85000 copies
Nuestra adaptación de "La Bibliotecaria de Auschwitz" saldrá pronto en EEUU. // Our adaptation of "The Librarian of Auschwitz" will soon be released in the USA. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Publicada en España La Pirámide Inmortal
La Pirámide Inmortal, published in Spain
Cesc Dalmases, Roger Surroca y yo nos ocupamos de la adaptación de la novela de Javier Sierra para Norma Editorial. // Cesc Dalmases, Roger Surroca and me have realized the adaptation of Javier Sierra's novel for Norma Editorial. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Publicada en España La Bibliotecaria de Auschwitz
The Librarian of Auschwitz, published in Spain
Planeta de cómic publica nuestra adaptación a cómic de la exitosa novela de Antonio Iturbe, dibujada por Loreto Aroca. // Planeta de Cómic publishes in Spain our adaptation of Antonio Iturbe's hugely successful novel. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Nemoralia, publicado en Francia
Nemoralia, published in France
Dibujado por Mateo Guerrero, narra una caza del hombre basada en hechos reales y situada en tiempos de Calígula. // Alongside artist Mateo Guerrero we present this manhunt story during the Caligula regime based on historical facts. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Profesor en el Master de Creación Literaria de The Core School
Teacher at The Core School’s Master de Creación Literaria
Me sumo al equipo de Espido Freire y Ana Gavin además de impartir clase en el Master de Creación de Guiones Audiovisuales . // I'll Join Espido Freire's and Ana Gavin's Master's while still teaching in the Screenplay Creation Master's. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Le Premier Dumas, publicado en Francia
Le Premier Dumas, published in France
En esta nueva serie contamos la increíble vida del Alex Dumas, primer general negro de la historia de Francia. // In this new series we tell the life story of Alex Dumas, first black general in France's history. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Brel 2, publicado en Francia y Bélgica
Brel 2, published in France and Belgium
Sagar Fornies y yo contamos los años de gloria del mítico cantante belga en este segundo volumen. // Sagar and I tell the glory years of legendary Belgian singer in this second issue. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Zazous 2, publicado en Francia
Zazous 2, published in France
Junto a mi compañero Danide a los lápices, continúa esta historia de resistencia, musica y amor. // Pencilled by my colleague Danide, we present the follow up in this story of war, music and love. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Seleccionado en el Madrid Online Pitchbox 2022!
Selected in the Madrid Online Pitchbox 2022!
Presentaré guion de largometraje "A Fuego Vivo" a las más importantes plataformas internacionales y productoras españolas. // I will be pitching my feature film screenplay "A Fuego Vivo" to the most important international platforms and Spanish production houses. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
La bibliotecaria… publicada en italiano y alemán
The Librarian… published in Italian and German
La editorial italiana Il Castoro y la austríaca Bahoe Books llevan nuestro libro a estos idiomas. // Italian and Austrian publishers Il Castoro and Bahoe Books have published our adaptation in those languages. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
La Bibliothécaire… supera las 10.000 copias en Francia
La Bibliothécaire… sells over 10.000 copies in France
Agradecemos a nuestro editor francés y a los lectores francófonos su acogida. // We thank our French editor and readers for their enthusiasm. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Séptima edición de Metal Extremo
Seventh edition of Metal Extremo
su secuela "Metal Extremo 2" ha sido reeditada igualmente, inaugurando su segunda edición. // But not only that: its sequel "Metal Extremo 2" has also been re-released, inaugurating its second edition. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Elegido como vocal en Sectorial del Cómic
Board member of Sectorial del Cómic
Me enorgullece decir que he sido elegido "vocal del mercado franco-belga" en representación de mis compañeros los autores. // I am proud to announce that I have been elected as a "board member representing the French-Belgian market authors. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Salva Rubio: 6 obras publicadas en 2022
Salva Rubio: 6 works published in 2022
Estoy muy agradecido por la publication de seis de mis cómics en el mismo año. // I am very thankful for having the opportunity to publish six comics in the same year Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Dos nuevos proyectos vendidos a Planeta de Cómic
Two new projects sold to Planeta de Cómic
Continúa mi colaboración con el grupo editorial español en su división de cómic. // Happy to announce my ongoing collaboration with Grupo Planeta's comic book division Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Conferencia sobre Metal en La Capsa
Lecture about metal at La Capsa
Fui invitado a hablar de Metal Extremo desde el punto de vista de la producción musical. // I was invited to speak about Extreme Metal from the perspective of mixing and sound engineering. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Salva Rubio: 15 cómics en (casi) 5 años
Salva Rubio: 15 comic books in (almost) 5 years
Han pasado cinco años desde la publicación de mi primer cómic en Francia y puedo celebrarlo con 15 lanzamientos. // Five years after my first comic book release in. France, I have published 15 titles. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Publicado Degas, la Danza de la Soledad
Degas, la Danse de la solitude, released
Ricard y yo os contamos la desconocida vida de uno de los pintores más célebres de Francia. // Ricard and I tell the unknown story of one of France’s more famous painters. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Pronto, Viollet-le-Duc saldrá por Delcourt
Soon, Viollet-le-Duc, published by Delcourt
Se publica el primer volumen de mi nueva colección con Edu Ocaña: Les Batisseurs. // The first volume of mi new graphic novel series with Edu Ocaña is released: Les Batisseurs. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Publicada la primera entrega de Brel en francés
The first issue of Brel, published in French
”Brel, une vie a mille temps”, ilustrada por Sagar, contará en tres volúmenes la vidadel más legendario cantante belga. // “Brel, une vie a mille temps”, illustrated by Sagar, tells in three volumes the life of the most legendary of Belgian singers. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Les Zazous, publicado en Francia
Les Zazous, published in France!
Se publica el primer volumen de mi nueva serie dentro del cómic francobelga, ilustrada por Danide. // The first issue of my new series has been published in France, illustrated by Danide. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Django, publicado en papel en USA
Django, published in hardcover in the US
Esta nueva edición en papel será publicada por la histórica NBM. // This hardcover edition will be published by NBM. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Django main de feu publicado en croata en marzo
Django main de feu released in Croatian in March
Se podrá leer nuestra versión de la infancia del prodigio manouche Django Reinhardt en croata. // Our story about Django Reinhardt’s childhood will be available in Croatian soon. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
El fotógrafo de Mauthausen será publicado en sueco
The Photographer of Mauthausen soon in Swedish
La historia de Francisco Boix se traduce a un octavo idioma, en esta ocasión el sueco. // The Francisco Boix story gets translated to its eighth language: swedish. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Presentación de “Indy” con Javier Sierra
“Indy” book presentation with Javier Sierra
La presentación de mi libro sobre Indiana Jones fue grabada y emitida por RNE. // The presentation of my book on Indiana Jones was recorded and broadcasted by the Spanish National Radio. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Django, mano de fuego traducido al neerlandés
Django, main de feu translated to Dutch
Nuestro cómic sobre Django Reinhardt ha sido publicado en Bélgica y Holanda en dos ediciones. // Our graphic novel about Django Reinhard has been published in Belgium and the Netherlands in two editions. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Me entrevistan en Jot Down
I’m interviewed in Jot Down
Extensa entrevista en conmemoración del aniversario de “Metal Extremo”. // Extensive interview regarding the X anniversary of “Metal Extremo”. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Firmas en la Feria del Libro de Madrid
Book signings at the Madrid Book Fair
La mejora de la situación permite por fin el reencuentro con los lectores. // The current situation finally allows for meeting my readers again. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Vuelta a las aulas: continúa mi trabajo docente
Back to school: my teaching gigs go on
Vuelvo a las aulas de The Core, Elisava, Efti y Joso para seguir dando clase de guion y narrativa. // My teaching goes on at The Core, Elisava, Efti and Joso. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
¡Salimos en la tele! Entrevista en Página 2
We’re on Tv! interview in Página 2
Mi compañero Ricard Efa y yo fuimos invitados por el programa literario de la 2. // My colleague Ricard and I were invited by the classic literary Tv show. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
¡Nuevo proyecto de largo opcionado en el extranjero!
New feature film project optioned abroad!
He llegado a un acuerdo con una productora no española para producir uno de mis proyectos originales de largometraje. // I have reached an agreement with a foreign production company regarding an original script of mine. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
¡Tras los Pasos de Indiana Jones, a la venta!
My essay on Indiana Jones, released!
"Planeta/Minotauro acaba de publicar este “companion”, una guía completa al universo de Indiana Jones. // Planeta / Minotauro has released my “companion book” to the Indyverse. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Nuevo proyecto de corto de animación en marcha
New animation short film in the works!
Comienza el proceso de financiación para un nuevo corto de animación guionizado por mi. // Financing process starts for new animation short written by me. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Salva Rubio: cuatro novedades editoriales en 2021
Salva Rubio: 4 book releases for 2021
A lo largo de este año publicaré cuatro títulos escritos tras un período de intenso trabajo. // After a whole lotta work, this year four of my new books will be released. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
El Fotógrafo de Mauthausen publicado en EEUU
The Photographer of Mauthausen published in the US
El US Naval Institute y el sello Dead Reckoning publican en papel nuestro cómic. // The US Naval institute and the Dead Reckoning imprint publish our comic book in a softcover edition. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Nuevo proyecto de cómic vendido a Hachette
New graphic novel project for Hachette
Trabajaré con el veterano dibujante Mateo Guerrero en una nueva serie, mi debut con la prestigiada editorial Hachette. // Along with veteran artist Mateo Guerrero, it will be my debut with prestigious publisher Hachette. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Segunda edición de Django Mano de Fuego
Second edition of Django Main de Feu
La historia del que quizá fue el mejor guitarrista del siglo XX vuelve a las estanterías. // The history of the XX century best guitar player hits the shelves again. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Cuarta edición de El fotógrafo de Mauthausen
Fourth edition of El fotógrafo de Mauthausen
Tres años después de su publicación, la historia en cómic de Francisco Boix sigue reeditándose. // Three years after its release, Francisco Boix’s story keeps selling. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Profesor en el Master de “The Core” School
Teacher at “The Core” School Master’s Degree
He sido elegido como profesor de guion en su “Master en Creación de Guiones Audiovisuales”, el único del mercado especializado en ficción // I have been appointed as a teacher on their Master in Audiovisual Screenplay Creation. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Recepción crítica de “Miles” y “Django”
Critical reception of “Miles” and “Django”
Numerosas reseñas han salido publicadas sobre ambos álbumes, invitamos a conocerlas. // Several reviews have been published concerning both albums. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Comienzo mi doctorado en Historia y Artes
I’m an Arts and History PhD student!
Ya soy oficialmente doctorando por la Universidad de Granada. // I’m officially a PhD student at the Universidad de Granada. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
¡Ganamos mejor BD Histórica del Año en Bruselas!
We’ve been awarded Best Historical BD in Brussels!
"Django Main de Feu, de Salva Rubio y Ricard Efa gana el premio a Mejor Cómic Histórico del año // Salva Rubio and Ricard Efa's "Django Hand on Fire" is awarded as Best Historical Graphic Novel of the year. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Salva Rubio ficha por la
agencia literaria Antonia Kerrigan
Salva Rubio signs with
Antonia Kerrigan Literary Agency
El escritor se suma a la agencia de autores como Carlos Ruiz Zafón, Javier Sierra, María Dueñas, Espido Freire y muchos otros. // The writer joins a roster including authors as Carlos Ruiz Zafón, Javier Sierra, María Dueñas, Espido Freire, and many others. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Exposición “Salva Rubio: Historias de la Historia”
“Salva Rubio: Stories of History” Exhibition
El Salón del Cómic de Valencia expone mis guiones y páginas de cómics realizados con algunos de los mejores dibujantes de España // The Valencia International Comic Con dedicates an exhibition to my script pages Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Tres nuevas series firmadas con Editorial Glénat
Three new series deals with Glénat Editions
He firmado tres nuevas series a la editorial Glénat, con autores españoles del nivel de Sagar, Danide y Rubén del Rincón // Three new series publication deals with French publisher Glénat. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Planeta Cómic publica “Max” en español
Planeta Cómic publishes “Max” in Spanish
La editorial Planeta Cómic traduce en un tomo las dos aventuras publicadas en Francia hasta ahora // Planeta Cómic translates in a single volume the two adventures published in France so far. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
“Django Main de Feu” publicada en Francia por Dupuis
“Django Main de Feu” published in France by Dupuis
Escrito por Salva Rubio y dibujado por Ricard Efa, la historia cuenta los primeros años del genio manouche de la música. // This graphic novel narrates the first years of the manouche genius. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Próximo proyecto con Planeta Cómic
New project with Planeta Cómic
He llegado a un acuerdo de publicación con el sello de comic del Grupo Planeta. // I’ve reached a publication agreement with Grupo Planeta’s comic books publication label. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
“Miles et Juliette” publicada en Francia por Delcourt
“Miles et Juliette” published in France by Delcourt
Dibujada por Sagar y escrita por Salva Rubio, el cómic cuenta la apasionada historia de amor que vivieron Miles Davis y Juliette Gréco. // The graphic novel narrates the passionate love story of Miles Davis and Juliette Gréco. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Publicaré próximo ensayo con el sello Minotauro
Writing a new essay for Minotauro (Planeta)
Me encuentro en medio de la redacción de un nuevo ensayo para el sello del grupo Planeta. // I have signed a new contract with Planeta’s imprint Minotauro. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Norma Editorial publica “Miles en París” en español
Norma Editorial publishes “Miles in Paris” in Spanish
Salva Rubio y Sagar Fornies cuentan en novel gráfica la intensa historia de amor que el Miles Davis tuvo con Juliette Greco. // In this graphic novel, the love story of Miles Davis and Juliette Greco is told. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Mis primeros Goyas (como público)
My first Goyas (as a spectator)
Como nuevo miembro de la Academia de Cine, he tenido la increíble experiencia de asistir a mis primeros Goyas . // As a new member, I had the privilege to attend my first award ceremony. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Nuevo artículo en Jot Down: “Alan Smithee”
New article in Jot Down: “Alan Smithee”
Mi nuevo artículo en la revista habla del que es sin duda el director de cine más odiado de la historia. // My latest article delves in the life of, without a doubt, the most hated director in history. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Nuevas clases online para 2020
New online courses on 2020
Como tantos profesionales, he adaptado mi enseñanza a los nuevos formatos. // As many teachers, I’ve started teaching online online courses. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Salva Rubio, miembro de la Academia de Cine
Salva Rubio, member of the Spanish Film Academy
El 29 de marzo de 2019 la junta directiva ha ratificado de forma oficial mi nombramiento. // On March 29th, 2019 I was officially confirmed as a member. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Contratado en un nuevo largometraje de animación
Hired to write a new animation feature film
Tras la firma, logo así mi quinto contrato de escritura de largometraje; se trata de una nueva película de animación // With this signature, I reach my fifth writing assignment contract, again for an animation feature film. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
¡Tercera edición de El Fotógrafo de Mauthausen!
Third edition of The Photographer of Mauthausen!
Un año después de su salida, Norma Editorial hace llegar a las tiendas la tercera edicion . // The third edition is being distributed only one year after its original release. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
La novela gráfica Max 2, publicada en Francia
The graphic novel Max 2, released in France
Editions du Long Bec publica la conclusión de nuestro díptico sobre el personaje de Arturo Pérez Reverte. // Editions du Long Bec publishes the closure of Max’s first adventure. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
¡Sexta Edición de Metal Extremo!
Sixth edition of Metal Extremo
El clásico sobre metal sigue en impresión, esta nueva edición incluye un sello conmemorativo con el 666 en la portada // Editorial Milenio prints a commemorative 666 seal on the cover. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Andersen and the Jinn: dos premios en LA
Two Awards in LA for Andersen and the Jinn
Nuestro corto de fantasía oriental recibe dos premios en festivales de Los Angeles // Our oriental fantasy short gets two awards in Los Angeles festivals. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Monet: Nómada de la Luz, publicado en Chino
Chinese edition of Monet is released
Norma Editorial publica este volumen sobre el festival que combina ilustraciones y narrativa. // The volume combines illustrations and narrative about the festival. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Publicada la novela gráfica Primavera Graphic Sound
Graphic novel Primavera Graphic Sound is released
Norma Editorial publica este volumen sobre el festival que combina ilustraciones y narrativa. // The volume combines illustrations and narrative about the festival. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Max en la revista XL Semanal y Zenda Libros
Max in XL Semanal Magazine and Zenda Libros
Publicamos una historia original y un artículo exclusivos protagonizadas por el personaje de Arturo Pérez-Reverte // An original story and an exclusive article are featured in the magazine. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Colaboración en el libro colectivo Heavy -y- Metal
Collaboration in the collective book Heavy -y- Metal
Se trata de un volumen colectivo sobre diferentes aspectos de la música metal dirigido por el musicólogo Fernando Galicia Poblet // A collective volume directed by musicologist Fernando G. Poblet. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
El Fotógrafo de Mauthausen: promoción y firmas
Signing tour of The Photographer of Mauthausen
Como apoyo a nuestro álbum, hemos viajado por toda España realizando actos de promoción y firmas // Supporting our album has taken us to several signing sessions in Spain and France. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Conferencia sobre Metal Gótico en CEU San Pablo
Lecture on Gothic Metal at CEU San Pablo
Fui invitado en el marco de su Congreso Internacional sobre Novela Gótica, en el panel sobre subculturas urbanas // I was invited to lecture in their International Gothic Novel Congress, in a panel about urban subcultures. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Docencia: nuevos cursos y clases 2018-2019
Teaching: new courses and clases 2018-2019
Nuevos centros y escuelas cuentan conmigo como profesor en Madrid y Barcelona // New schools and educacional establishments in Madrid and Barcelona hire me as a teacher. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Conferencias sobre Cine y Cocina en La Casa Encendida
Lectures on Cinema and Cuisine at La Casa Encendida
Estuve encantado de impartir una serie de conferencias sobre “Cine y Cocina” en el centro cultural madrileño // I was honored to impart a series on lectures on “Cuisine and Cinema” in Madrid. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Max: Rubio y Rubén adaptan a Pérez-Reverte
Max: Rubio and Rubén adapt Pérez-Reverte
La serie de novelas gráficas "Max" son un "spin-off" de la novela "El Tango de la Guardia Vieja" y narran la juventud de su protagonista // "Max" is a graphic novel series based on "El Tango de la Guardia Vieja". Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Goyas ’18: Deep, nominada a mejor película de animación
Goyas ’18: Deep, nominated to best animated feature
La película de animación en que soy coguionista ha sido nominada en los premios de la Academia. // The animation feature in which I am a co-screenwriter has been nominated in the Academy Awards. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Efa, nominado a un Premio Eisner por Monet
Efa, nominated to an Eisner Award for Monet
El dibujante (y pintor) de nuestra novela gráfica ha sido nominado a un "Oscar del comic". // The penciller (and painter) of our graphic Novel has been nominated to a "Comic Oscar". Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Cinco acuerdos de publicación en lo que va de 2018
Five publishing agreements so far in 2018
Publicaré nuevas novelas gráficas con editoriales como Le Lombard, Delcourt, Long Bec o Norma // Le Lombard, Delcourt, Long Bec and Norma Editorial will publish some of my next graphic novels. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Nuevos cursos y clases 2018 (Plazas disponibles)
New courses and classes 2018 School (available spots)
Como otros años, imparto curso de Storytelling en Elisava; este año quedan plazas disponibles / As every year, I will teach some courses; there are some available spots at my Storytelling course in Barcelona. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
2ª edición de El Fotógrafo de Mauthausen en 15 días
2º edition of The Photographer of Mauthausen 15 days
Publicado en abril, el cómic agotó su primera edición en España en una quincena. La segunda ya está a la venta // Published in April, the graphic novel sold out its first Spanish edition in 15 days. The second is already available. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
Jurado en el Festival de Cine Español de Nantes
Jury at the Nantes Spanish Films Festival
Tuve el honor de ser parte del jurado documental de la edición 2018 del Festival // I had the honor of being part of the documentary jury on the 2018 edition of the festival. Leer resto de la entrada / Read the rest of this entry »
